就在这一刹那，前面火光闪烁，敌人开火了。一颗子弹噢的飞过恩格斯的头顶，又是两颗子弹打右面飞过。前卫本应按预先决定的方式冲上前去，和站成一列的敌人展开白刃格斗。可是他们没有这样做，却也开了火。顿时枪声大作。这就发生了事前未曾预见到而又是无法挽回的情况:巴登军的几个龙骑兵给吓破了胆。他们一齐掉转马头，抽马回逃，把纵队的头五、六排士兵给撞倒了。后来，恩格斯一了解才明白，正是那朝前一冲救了他的命。否则，他会第一个被龙骑兵撞倒，死在受惊的马蹄下。进入这一位置的那名参谋却被撞死了。
这时，第一纵队已混乱起来，加上普军的骑兵卫队又突然朝它开了火，于是就越发乱成一团。拂晓时分，恩格斯看到这支队伍乱七八糟地散在嫩绿的棵麦地里。几个伤员躺在地上喊叫，武器、军帽、背包狼藉满地。子弹从四面八方呼啸飞来。恩格斯知道，这是第二纵队竟向自己的前卫开了火。他从地上拣了一支不知是谁扔下的枪，挥舞着军刀，冒着第二纵队的弹雨，大声吼叫着直往前跑去: “笨蛋!打起自己人来了!赶快停火!” 这时候又发生了一起意外的事。那两辆五马炮车也跟龙骑兵一样开始掉头后撤;而且也跟龙骑兵一样，朝第二纵队猛冲过来，溃不成军。这一冲撞倒是把自己人打自己人的局面刹住了，但此时整个队伍笼罩着一股惊恐的情绪。 恩格斯转过身子，又向前跑去。那边，维利希正骑着马在地里跑来跑去，挥舞着双手，大声叫骂着，想把一群群逃散的志愿兵召拢来。
“可耻!”他喊道。“没出息的家伙!胆小鬼!” 奇怪的是，敌人不但没有利用对方的慌乱将其歼灭，反而也逃窜起来了。恩格斯知道，敌人只要有一个骑兵连或者二至三个步兵连的比较密集的火力，就足以达到这个目的。可是，普鲁士军队并没有这样做，反倒停止了全部射击，慌慌张张地退走了。“可真是，他们也不比我们英雄多少!”恩格斯苦笑了一下。 天己开始大亮。全队原来一共只有六人负伤。柏桑松连最先恢复了秩序。大家把狼藉满地的武器和弹药很快地收拾起来。