检查修改是写文章不可缺少的重要环节。古今中外,大凡好文章好作品,无一不是作者反复琢磨几经修改的结晶。曹雪芹“忍受饥寒,披阅十载,增删五次”,才写出文学巨著《红楼梦》;当代文学家教育家叶圣陶谈及自己的写作经验时说:“……下笔向来是很慢的;写了一节要重复诵读三四遍,多到十几遍,其实也不过增减几个字或者一两句而已……”; 著名作家梁斌总结自己修改作品的经验,用盖房子作了形象的比喻;’头稿安梁立柱,二稿砌墙,三稿安门窗,四稿挂粗泥,五稿挂细泥,然后粉刷油漆,修改一次提高一次……”
我们再看外国作家们修改文稿的例子: 19世纪法国著名作家福楼拜使用的是十行一页的稿纸,但他每页只写一行,其余九行专门用来修改,字斟句酌,力求准确地描绘现实; 俄国作家克雷洛夫写寓言诗《杜鹃和雄鸡》初稿写了二百行,几经修改删减,定稿只保留了二十一行; 另一位俄国文学巨匠列夫·托尔斯泰的长篇小说《战争与和平》先后改了七遍;另一部名著《安娜·卡列尼娜》至少到第六稿才定型,作者五年中边写边改,仅仅为了使开头运用典型手法立即进入情节,前后就修改了十几次。 他说:“象沙里淘金一样,一切美好的,鲜明的思想,都要经过洗炼而得到。
要多思考,少动笔。已经写好的,不惜多扬弃。”托尔斯泰说的“少动笔”是强调思考的重要,不写那些随随便便的东西,强调即使写好的东西也不惜丢开。这一切的目的,都在于要表达“美好的,鲜明的思想。”他是这样说的,也是这样做的。他的另一部名著《复活》,萌发创作动机始于1878年听到检查官提供的一些材料,但是一直到 1897年才开始动笔。即使这样酝酿多年,反复思考的作品,他也没有一挥而就,而是多次修改增删,前后共写出了六个稿本,仅主人公玛丝洛娃的外貌描写就修改过二十多次,1899 年这部巨著才终于完成。 世界著名作家巴尔扎克认为“最苦的差事是修改。”他举例说:“我费在《该死的孩子》第一卷上的功夫,比我写好几本书还要多。” 这些著名的作家们之所以如此重视文章的修改,人们之所以说“好文章是修改出来的。”第一,是因为经过修改,文章中的缺点错误才会被发现,被纠正,修改一次,提高一次。其次文章只有反复推敲,不断修改,才会精益求精,立意会更深刻,语言会更生动,作品才会更富有感染力。
最后,通过不断修改文章,总结经验教训,写作能力会逐渐提高,以后写出的文章会更趋于成熟、完美,写作经验会更加丰富。所以国家教委把“初步培养修改自己文章的能力”明确地写进《小学语文教学大纲》里,要求同学们从小就要养成良好的写作的修改文章的习惯,“写完以后要修改。要注意有没有不通顺的句子有没有用错标点。要一句一句地念下去,把文章改得好一些。”