有些题目，命题者为增加题目的新奇性或文学色彩，故意转弯抹角，甚至故弄玄虚，以增加审题难度。碰到这类题目，不必慌神，只要对原题的文字稍加改造，就可以化艰难为平易，很快明白题旨，完成审题任务。
比如《这是真的吗》这个题目，有一定的迷惑性，初看不知如何下笔，但只要对原题的文字稍加改造，使题目变成《这件事是真的》或《这件事不是真的》，该写什么不是就很明白了吗?原题使用反问的形式造成迷惑性，增加审题难度，通过文字改造，把原题目变为陈述句，化艰难为平易，题旨一目了然。
运用文字改造法审题，要注意的问题是改造后的题目一定要忠实于原题的题旨，否则就会偏离题意。譬如《啊，资江水》这个题目抒情色彩很浓，审题的关键就在于对“啊”字的感情色彩的理解，原题的“啊”字，很显然含有惊喜、赞美之意，于是可将题目改造为《我赞美资江水》、《资江水真美》或《我爱资江水》，但不能改造为《讨厌的资江水》一类消极性题目，因为原题中的“啊”是不表示消极的。另外，文字改造法只是在对题目进行审视过程中一种主观思维活动，通过这种创造性思维快速完成审题任务，在实际的写作过程中，题目是不能改动的。