我是日本人，在来中国留学之前，就看过这本关于“三光”的书，当时就感到日本人做了大坏事，而且当时想到南京看一看这个地方。这次学校组织了去南京实习，有参观这个地方的机会。我长期以来的愿望终于实现了!感慨万端……
大屠杀纪念馆位于南京市西南江东门，占地面积共25000平方米，建筑面积大约2500平方米。这个纪念馆虽然不大，但展览的内容很丰富。在这儿，关于“南京大屠杀”的资料，可以说，应有尽有。
从外边看，这座浅灰色的建筑物庄严肃穆。不过，走进里边却到处都是人间地狱!这儿简直是活地狱!没有语言能够形容……开始我不能正视这个现实，但终于硬着头皮，慢慢地开始参观了，为了自己，为了中日友好，为了世界和平……关于大屠杀的事情，以前我听过是听过，不过没想到这么凄惨……我心情颓唐，触目伤情……我心里很难过……不过，这现实，大家尤其是我们日本人不能避而不谈。对日本军国主义者的禽兽行为，我以前只是从书本上了解一些，走进纪念馆，使我大吃一惊。这事是掩藏不了的。我不知不觉地自言自,语地发疯似地说“战争，这个坏东西!”我们都没有亲身经历过战争，所以，我非了解不可。真凄惨，多么凄惨的现实啊，我衷心地为死者祈求冥福……
在哈尔滨，我有个很好的中国朋友。他的父亲是南京人，今年50多岁。他和他的亲戚以及他的同胞当时一定也遭受那场灾难。按理说，他应该不喜欢日本，应该恨我们日本人。但是，好像以前没有发生那样的事情一样，他总是一见到我就笑容满面，一边和我握手，一边说“铃木，你好!欢迎欢迎!”他有时候，为我用日语唱《北国之春》。他唱得很好!发音很准，好像精通E1语似的。本来我的朋友和他家里人一点也不会说日语，他们是为了欢迎我，拼命学唱日语歌的，所以我更高兴了!他在哈尔滨，是一位解放军的干部。他可以说是我的哈尔滨大哥。
他真是当领导的材料!是一位很了不起的大人物，很有才干。我去哈尔滨的时候，和他一起参观过“731陈列馆”，所以，一想到他，我就想起来以前参观过“731陈列馆”里面有周恩来总理讲话的标牌，“自从1894年以来的半个世纪中，由于日本军国主义者侵略中国，使得中国人民遭受重大灾难，日本人民也深受其害。前事不忘，后事之师，这样的经验教训，我们应该牢牢记住。”“前事不忘，后事之师”我觉得，这一句话也许是很简单的，不过有难以侧量的意义……
这次，在南京，又见到了跟在哈尔滨见过的一样的标牌。上面写着:“新中国成立后，一贯奉行和平友好关系。中日友好是两国人民的共同愿望，经过中日双方的努力，于1972年实现了中日邦交正常化。随后，中日双方又签订了和平友好条约。现在中日友好已经迎来了一个新的局面，两国人民为向21世纪更加友好的目标而共同努力，促进中日两国人民代代友好下去。”
后事之帅。即:今后在友好方面要做出自己的贡献。
大屠杀的事情过去了。但是，我们不要忘记以前的事情。以后一定要在日中友好方面多做贡献，不要再发生以前那样不友好的事情，所以一定要世世代代友好下去。
我将来为日中友好做出自己的贡献。现在应该怎么做呢?我是学生，应该学好汉语。要做贡献，语言是交流工具，如果没有语言工具，我们就不能交流，所以应该学好汉语。只有学好汉语将来才能做出贡献。
我将来要当翻译，为了日中友好做出自己的贡献。通过汉语，为日本和其他国家的和平、文化交流做出自己的贡献。对我来说，“条条大路通汉语”，这就是我的理想。
我将来无论如何要当翻译。这是我的“毕生事业”。我为了自己学习汉语。我们的学习是为更美好的将来。所以如果我想交流，但是不能说话，又听不懂，那没办法交流。所以现在最主要的，是要学好汉语。如果我精通了汉语，那就可以交流了，所以最重要的还是精通汉语。无论如何要精通汉语!没有其他的···
我总有一天能精通汉语。不用着急，慢慢来。虽然不太聪明，但是，我要以“龟兔赛跑”和“愚公移山”的精神学习汉语。俗语说“有志者事竞成”。
我的理想之一是，用汉语在世界上扩大“友好的圈子”。
这次语言实习结束了。我们在实习当中，得到了很多收获，学到了很多东西。它将鼓舞着我，或者也可以说，我实习当中的很多参观时的情景水远记在我的心中，得到很多收获。参观时，就是实习当中参观纪念馆的情景、当时的感想永远记在我的心中。我永远忘不了。