与“ 对外 ”有关的作文
来源:文题网
时间:2024-11-22 14:01:04
《对外汉语教学中同义词的教学设计》
对外汉语教学中同义词的教学设计
随着双语教学的不断推进,民族中学的汉语教学成了和田地区全社会关注的焦点。和田地区的汉语教师也都在加大力度的加强汉语教学。近几年来,和田地区的汉语教学走在了全疆的前列,在双语教学中创造了可喜的成绩。但是,在我们的汉语教学中也存在着不少问题。最突出的就是我们的学生在组词、造句、说话、交流、写文章时出现的用词不当的问题。这是大多数汉语教师和学生都共同存在的问题。笔者认为,此问题的存在主要是由两方面的原因造成的。一是教材的练习设置有问题,二是教师的课堂教学设计和练习训练目的不全面所造成的
在中学的汉语教学中,应该通过各种形式的词语练习,使学生加强对词义的理解,逐步掌握运用词语的规律,得到将知识转化为技能的目的。所以教材的练习设计和教师的训练设置要围绕“理解”与“运用”两个方面的要求来考虑。而下,笔者就同义词的练习形式谈谈个人粗浅的看法1 单纯的找同义词的练习意义不大?汉语的词汇中同义词极为丰富,但真正的同义词是不多的。所以单纯找同义词反复练习意义不大。同义词之间的具体含义常有不同程度的差别,在实际运用时不能等同,不能相互代替。以“安静”列,如果让学生找同义词,学生可以找出“宁静”“平静”“肃静”“幽静”“沉静”“恬静”…….。这些同义词都包含了“静”的意思,但其内在的含义是不尽相同的。“沉静”常形容表情,“肃静”“寂静”“安静”“宁静”虽然都是描写环境的,但又有严格的区别。如:“同学们都在专心的考试,考场里十分安静,”就不能说十分“宁静”或十分“幽静”。所以,即使找出了一大堆同义词,如果未能辨别同义词之间的细微差别,也就谈不上真正的理解,更不要说运用了。词语教学应该由一个低年级的到高年级的.循序渐进的过程。对于低年级来说由于孩子所掌握的词汇量不多,做一些找同义词的练习,可以帮助他们积累词汇量,但到了高年级就必须要求学生能够确切的理解词义,恰当的运用词语。所以教材的练习设置和教师的训练目的应该以加强学生理解能力和培养学生的运用能力为目的。单纯的找同义词的练习,不尽不能达到上述目的,相反还会造成学生理解上紊乱。所以这种练习形式不应广泛采用2 词语搭配练习是培养运用能力的基础训练?词语搭配连线练习形式简单方便,对于训练学生准确运用同义词大有好处。如: 屋子 简陋富饶的 祖国?陈设 简朴富裕的 矿藏?答案 简单富强的 生活?学生通过大量的,反复的练习,掌握了词语的搭配规律,分清了同义词之间的差别,从而可以增强对同义词的辨别能力,提高遣词造句和写作能力词语搭配稍加改动,可以变为填空的形式。例如:?宽广()改正()?宽敞的()改进()?宽阔的()改善()?宽大的()改良()?辽阔的()纠正()?这种练习设置,学生就必须经过思考,从处自己积累的词汇中选择恰当的词语,填入括号中,要求就比前项练习要高,难度也有所增加3 换词练习可以帮助学生掌握真正的同义词?换词练习形式是让学生更换句子中的某个词语,含义与原来的词语相一致。就是说,必须选择可以相互替换的同义词。通过这种练习,可以使学生掌握和积累真正的同义词。例如:
1、无论上什么课,古丽总是(聚精会神)的听讲。…..:“聚精会神”可以换成(全神贯注)
2、买买提工作有计划,做起事来(有条不紊)。…….“有条不紊”可以换成(井井有条)?
3、看完文艺演出,同学们(兴高采烈)的说着今天的收获。……..“兴高采烈”可以换成(兴致勃勃)
对于母语是非汉语的学生而言,同义词的理解和运用是较难掌握。我们的大多数汉语教师也存在听、说、交流、写作文章时对同义词理解不准确,用词不当的问题。这在和田地区的汉语教学中是一个突出存在的问题。造成此为题的主要原因主要是我们的教材的练习设置中油层有体现以上训练目的的习题,有的只是单纯的找同义词的练习。因而汉语老师在教学中,也跟着教材的设计思路亦步亦趋,按部就班的训练。长期以往,造成了和田地区乃全疆的母语是非汉语的学生对同义词理解不深刻,不会准确运用的问题高考的汉语试题,以考察学生的综合语言能力为目的,以3000多个生字,7000多个词语教学任务为基础,真正体现了考教分离的教学目的。高考的汉语试题可以说涵盖了中小学的学习内容,同时题型又驾驭着全疆的汉语课堂教学。但唯一的是汉语教材内容极少设置对同义词的理解和运用的练习,而高考汉语试题却设计了20分的,以考察学生对同义的理解和运用为目的的考题。这20分的考题学生丢分丢的最厉害,问题就在于教材设置练习题时,极少考虑到了考察对同义词的理解和运用型的练习,而汉语教师也忽视了这一点为了提高母语是非汉语的学生遣词造句、写文章、交流时,用词不当的问题,编写材料时应注意设计一些考察对同义词的理解和运用为目的的练习,而汉语教师也应该有意设计一些此类练习来训练学生对同义词的理解和运用能力。
《盼》
自打星期二上了对外展示课后,我似乎被什么东西给吸引住了。
杨老师那天对我们说过的话我现在还记得呢:“改日给你们每个人发一份下午茶。”这短短的一句话似乎有着无穷的吸引力。
于是在以后的日子里,我陷入了无限的期盼与遐想里去了。
数学课时,刘老师讲课讲得“津津有味”,我肉体虽在,心早已飘在食物王国里面去了。于是刘老师在讲分数除法时,我就在心中做着“零食除法”;刘老师在讲画图时,我心中正在画着“饮料之画”;刘老师在讲化简整数比的时候,我却在心中却在把水果和水果化简比。
这些想法在我心中汇集成一条大河,冲击着我的大脑和心,化作我的口水流向我的嘴巴。
不光是数学课时我这样,音乐课时也同样。在音乐课的时候,音乐余老师正指挥着全班吹着《天空之城》时,我看似也在吹着《天空之城》,其实在吹着“美食之城”。一个个美食变成了无数个音符飘过我的嘴唇。以至于别人已经吹完曲子了,我却还在向同学展示出色的演奏技巧。
除了音乐课和数学课之外,其他的科目也有类似的状况。
过了一天又一天,我的心中逐渐不再想这件事了,心情也从希望与期盼到失望和无奈。我在心中已经放弃这个想法了。
但在星期五下午,大家刚上完午练课的时候,杨老师抱着一个沉甸甸的大箱子走来了。我起初毫不在意,认为里面只是一些作业本,理由是今天是周五作业一定很多。但我断然否定了这个想法,因为星期四下午已经发了作业本,而且就算是作业本也没那么厚。
我又产生了别的想法,觉得这是给球队吃的东西,但我很快就否定了这个想法。因为今天是我们班足球队最后一场比赛,但东西却很充足。
我又产生了几种想法,却又被一一否定了。经过多重的过滤,只剩下一个条件了。真相只有一个!今天是发下午茶的日子!
我的内心很激动,心要跳到嗓子眼上了。我手脚发抖,心跳加速还有全身出汗,盼望着快点发下午茶。
当老师揭开盖子的那一瞬间,我以前在音乐课,数学课以及所有的科目中积累出来的期盼都在这一瞬间都化为火山熔岩从我的心里喷出来。我脸上瞬间布满了微笑。果然,盼得到确定的那一刻,确实使人心潮澎湃。
《书报迷》
我妈常对外人说:“我家那孩子,就对文字感兴趣,只要看见书报,不管那上面讲的是什么,都要拿过来研究好一会儿,”
呵呵,其实还真说准了,每天做了作业吃了晚饭,我就“扑腾”一声跳到床上,看起了书报。有时,快递到了,我甚至会迅速拆开包装,找到说明书,津津有味地看起内容来。
今天例外,妈妈因特殊情况早早地下班了。“咚,咚”门开了,我马上使起了“诡计”——把桌角的书扔回书架,接着,拿笔……啊!我才发现,书包拉链还忘了开呢!还好,老妈没察觉,
最近,很多同学都迷上了《怪物大师》这套书。我向有个同学借了好几本,一口气把书看完了,可老妈却不解,“这‘怪物大师’里面‘怪物’讲什么的”?听你每天都说‘再看五分钟’,有那么好看?”
我迷上书报都经常迷到“狂”的地步,周六周日不出去玩在家里看书;半夜三更打手电看;在床底看;跟妈妈躲着看;甚至洗脸刷牙时也看……
现在,我还爱报纸,感觉里面有很多吸引我的内容,很有意思,一天也不能少看。
听我妈讲,我小时候她和保姆阿姨都不给我看电视、玩电脑,于是,我养成了爱看书报的习惯。
《水母换触角》
一天,鲨鱼先生对外宣布:“我家在海洋的东边开了一家美容院,如果大家有兴趣可以常来。”水母一听到了这个消息心花怒放,心想:这些触角害我一个朋友都没有。这下,我终于会有朋友了。想完二话不说就像一支离弦的箭一样奔向美容店。不一会儿就到了美容店。水母一进去之后就要求给他换触角。鲨鱼先生说:“这触角可是你的武器,换掉的话会危及生命哦!”水母听了不以为然,说:“出了事情,后果自负,赶快给我换触角。”鲨鱼先生说:“好吧!”鲨鱼先生立刻给水母换了触角。水母一看觉得很满意,在镜子前照了照,付了钱跑回家去。可遇到了死对头章鱼先生。水母想用触角把章鱼电晕。这才发现触角没有导电的能力。一旁的章鱼见了哈哈大笑,说:“你已经没有导电的能力了,你马上就要成为我的腹中餐了。”说完它张开大嘴把水母吃掉了。临死前水母长叹一声说:“早知道就不去美容了。”
《本市要闻》
'98中国青岛对外经济贸易洽谈会壁青岛国际电子家电博览会昨天上午9点在南海路山东省国际贸易中心开幕。
山东省委副书记、省长李春亭致开幕辞。
中央、省、市领导及来自50多个国家和地区的客商参加了开幕式。
昨天晚上8点,盛大隆重的’98青岛国际啤酒节开幕式在啤酒城举行。
开幕式上,市长王家瑞向各位来宾致欢迎词,在随后的开幕式演出中,艺术家精彩的表演激起了观众狂欢的热情,啤酒城成为欢乐的海洋。
在青岛国际啤酒节主会场奏响恢弘的主旋律之前,汇泉广场作为啤酒节的分会场于昨天上午10点率先开幕。奏响了悠扬的伴奏曲。副市长减爱民、全国“五一”奖章获得者黄晓艳等开启了分会场的第一桶啤酒。
昨天下午,市级机关办公楼前广场还举行了’98青岛国际啤酒节艺术巡游检阅仪式。
中共中央政治局委员、山东省委书记吴官正昨天中午在八大关贵宾楼会见了出席青洽会和啤酒节的驻华外交使节访间团。
另外,吴官正昨天还会见了香港华晨集团、美国联合医药工业集团和美铝有限公司的客人。
昨天中午,来我市参加一节两会的全国对外友好协会会长齐怀远、新华社香港分社副社长乌兰木伦、国家旅游总局副局长程文栋,在海天大酒店与育岛市委书记张惠来、副市长周嘉宾进行了亲切交谈。
青洽会开幕第一夭好戏连台。昨天上午,第一个签约项目—由中美双方投资两千万美元的青岛双龙联合制药有限公司合资合同签约仪式在八大关贵宾楼举行。
另外,我省第一个荃础设施转让项目,总投资一亿美元的青岛高等级公路TOT合作项目合同也于昨夭正式签订。
青岛市放开搞活中小企业招商会昨天上午与'98青洽会同时开幕,共有300户企业参加招商。
省政府确定的重点工程项目一一山东省国际会展中心奠荃仅式昨天上午在青岛高科园举行。
国际会展中心总占地面积25万平方米,将于2000年7月份投入使用。
《加强“窗口意识”》
“对内我代表首都,对外我代表中国。”李素丽作为北京市公共汽车的一名售票员,深深感到服务质量的好坏直接关系到首都的声誉和祖国的形象。正是这种强烈的“窗口意识”,促使她决心让下了火车的国内外乘客,从一开始就感受到北京人的美好服务。
“窗口意识”,集中体现了市民的主人翁惫识和奋发向上的整体荣誉感。因为生活在大都市的每一个市民,其言行举止,从来都不是孤立的、纯个人的行为。你的行为美,即可为大都市的形象增光添彩;反之,你的行为丑,就会给大都市的形象泼污抹黑。李素丽的可贵之处,就在于她有很强的主人翁意识和整体荣誉感,完全是自觉地、有意识地,用美的行为来塑造北京人的美好形象。
李素丽的“窗口意识”很值得学习。她能做到的,相信我们上海人也能做到。强化大都市的“窗口意识”,贵在人人参与,立足本职岗位,从一点一滴做起,从身边一件件的平凡小事做起,扎扎实实,一步一个脚印,通过努力净化周围的小环境,来净化和营造整个申城的大环境,为文明大上海添砖加瓦。