“后生可畏。焉知来者之不如今也?四十、五十而无闻焉,斯亦不足畏也巳 ”
这一段原话,据说是孔子说的,载《论语•子罕》篇。原文大意是说:“年轻人是不可小看的,怎能断定他们将来不如现在老一辈的人呢?一个人活到了四五十岁,如果还没有听说他有什么贡献和成就,这倒是不值得敬畏了。”
“后生”,指青年,或后辈,也叫“后生子”。后一辈的年轻人,精力充沛,朝气蓬勃,确是可畏。“后生可畏” 这句话,是很有道理的。不过,这里所谓的“可畏”,不能简单地理解为“可怕”,而是包含着赞美、叹服的语气的。
三国时魏人王弼,玄学家,少年即享高名,逝世时才二十四岁。《三国志•魏志•王弼传》裴松之注:当时的著名玄学家、吏部尚书何晏,发现王弼的才干时,曾称赞他“后生可畏”。南宋朱熹《寄陈同甫书》十二:“后生可畏,非虚言也。”朱熹还给《论语》的“后生可畏” 一语,作注解道:“孔子言后生年富力强,足以积学而有待,其势可畏。”
“年富”,是说未来的年岁正多;“力强”,是说精神体力正盛。“年富力强”,即年轻力壮的意思。郭沫若《科学的春天》: “趁你们年富力强的时候,为人民做出更多的贡献吧!”