汉武帝有两个最宠爱的夫人，一姓尹〔yǐn〕，一姓邢[xíng]。据说两人都长得很美，武帝恐怕她们互相嫉妒，曾经特地下了一道命令，不准她们相见，也不准任何人给她们相见的机会。
《史记•外戚世家》说,有一次，尹夫人主动提出请求，希望和邢夫人见一面。武帝拗她不过，只得表示同意，但是却叫另一位夫人假充邢夫人，打扮得十分华丽，由几十名太监、宫女簇拥着去见尹夫人。尹夫人出来迎接，怀疑地看了一眼，说：“这位夫人不是邢夫人！ ”武帝问道：“你怎么知道她不是？”尹夫人说:“我看她的容貌风度,不像是您最宠爱的人。”武帝无奈，便通知邢夫人亲自来见尹夫人。 但是暗中又故意叫她穿着旧衣服，不要打扮，不要随从，独自前来。尹夫人远远望见邢夫人来了，就说这才真是了！——唉，我果然不如她哟！……”说着，低下头，难受得哭起来了。
可以想见，当时尹、邢的互不相见，包括汉武帝在内，都是很不愉快的。由于这个故事，后人形容互相嫉妒、不愿见面，就叫做“尹邢避面”；也用来比喻彼此闹意见后避不相会的情况。