虽是初次相会,而刚一见面就情投意合像老朋友一样,这叫做“一面如旧”或“一见如旧”、“一见如故”。
《晋书•张华传》载,晋初,吴郡(今苏州及其附近地区)陆机、陆云兄弟俩,极有文才。他俩自以为江南名家,不把中原人士放在眼里。后来奉召进京(今洛阳),见到当时的“司徒”、著名学者张华时,却不由得把他作老师一样地表示敬佩。——“见华一面如旧,钦华德笵,如师资之礼焉。”
《新唐书•房玄龄传》载,房玄龄是唐初大臣,唐太宗 李世民的重要助手之一。隋末,年轻的房玄龄初任隰城尉(隰〔xí〕,今山西隰县)。当李世民和他父亲李渊起兵反隋,攻取长安,李世民率领部队巡行渭北一带时,房玄龄前往军营拜见,并进献计策。李世民同他一见面,就好像见了老熟人一样。——“太宗一见如旧”。
宋人张洎[jì]《贾氏谭录》说,唐朝中期的大臣“邺侯”李泌,担任宰相职务时,吴人顾况西游长安(诗人顾况籍浙江海盐,属当时吴郡。长安即今西安,唐朝首都)。李泌会见他时,如同接待一位老朋友——“邺侯一见如故”。
五代人王定保的《唐摭〔Zhí〕言》说,唐末卢延让,起初名声不大,还常常被人嗤笑。官为“侍御史”的翰林吴融,读了他的一些作品,却大加赞赏,并且广为介绍,从而改变了人们对他的不公正评论。后来,他俩见面的时候,吴融好像见到了旧相识,卢延让竟感动得哭了起来。——“融一见如旧相识,延让呜咽流涕”