【成语】
余音绕梁
【拼音】
yú yīn rào liáng
【解释】
形容歌声优美,给人留下难忘的印象。
【出处】
《列子·汤问》:“昔韩娥东之齐,匮粮,过雍门,鬻歌假食,既去而余音绕梁,三日不绝,左右以其人弗去。”
翻译:以前有个叫韩娥女子往东去齐国,由于路途中缺少食物,在路过雍门的时候卖唱求食。她人走后,韩娥的歌声的余音在房梁间缭绕,三天都没有停止,周围的人都不知道她早就离开了。
【近义词】
如闻天籁 莺舌百啭 珠圆玉润 言犹在耳 字正腔圆 经久不息
【反义词】
不堪入耳
【用法】
主谓式;作谓语、定语、宾语;含褒义。
【成语故事】
春秋战国时期,在韩国(战国七雄之一)有一位善歌者,她的名字叫韩娥。她的嗓音非常好,也非常喜欢唱歌。有一次,她要到东边的齐国去。她来到齐国,抵达齐国城门雍门时,正好随身所带的食物吃完,身上也没有钱财可以买吃的,于是她站在城门附近,开始唱歌,打算靠卖唱来赚取钱物买吃的。她的歌声极为优美动人,即使在她离去以后,人们都觉得歌声依然缭绕在城门的梁柱之间,持续了三日都没断绝,就好像韩娥还未离去。
而后韩娥投宿一家旅店,因为没钱,韩娥遭到了旅店主人的侮辱,韩娥伤心透了,“曼声哀哭”而去。声音是那么悲凉,凡是听到她歌声的人都觉得好像沉浸在哀怨里。一时间,“老幼悲愁,垂泪相对,三日不食”,旅店主人只好又把她请回来唱一首欢乐愉快的歌曲。韩娥“复为曼声长歌”,众人闻之“喜跃抃舞,弗能自禁”,气氛顿时欢悦起来,把此前的悲愁全忘了。其歌声之动人,乃至于此。
《列子·汤问》在描写这一情节时说“余音绕梁,三日不绝”。从此,人们称赞歌声或音乐的美妙,余音不绝,就常用“绕梁三日”来比喻。
因此后世就有了“余音绕梁”、 “绕梁三日”的成语典故,以形容美妙的歌声和音乐的魅力。
【例句】
他美妙的歌声深深地打动听众,真是余音绕梁,三日不绝,人们时时脑海中还是她美妙的歌声。
他的歌声太美了,大家都听得非常入迷,就像是余音绕梁,使我们久久不能忘怀!