与“ 余霞 ”有关的作文
来源:文题网
时间:2024-12-19 00:59:29
《余霞散成绮,澄江静如练谢朓《晚登三山还望京邑》全诗欣赏》
余霞散成绮,澄江静如练。
[译文] 残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
[出自] 南朝齐 谢朓 《晚登三山还望京邑》
灞涘望长安,河阳视京县。
白日丽飞甍,参差皆可见。
余霞散成绮,澄江静如练。
喧鸟覆春洲,杂英满芳甸。
去矣方滞淫,怀哉罢欢宴。
佳期怅何许,泪下如流霰。
有情知望乡,谁能鬒不变?
[注释]
三山:山名,在今南京市西南。
还望:回头眺望。
京邑:指南齐都城建康,即今南京市。
灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
丽:使动用法,这里有“照射使……色彩绚丽”的意思。
飞甍:上翘如飞翼的屋脊。甍:屋脊。
参差:高下不齐的样子。两句意为:在日光的照耀下,京都建筑色彩绚丽,高高低低都能望见。
绮:有花纹的丝织品,锦缎。
澄江:清澈的江水。
练:洁白的绸子。两句意为:澄清的江水平静得如同一匹白练。
喧鸟覆春洲:形容鸟儿众多。覆:盖。杂英:各色的花。甸:郊野。
方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。
佳期:指归来的日期。怅:惆怅。霰:雪珠。两句意为:分别了,想到何日才能回来,不由得令人惆怅悲伤,留下雪珠般的眼泪。
鬒:黑发。变:这里指变白。两句意为:怀着望乡之情的人,又有谁能不白了头发呢?
译文:
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳香的郊野。我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
赏析:
此诗作于诗人离开京城建康(今南京)外任宣城太守途中,写他在傍晚时登上位于建康城西南长江南岸的三山,想到自己即将赴外地做官而对京城与长江的美景产生无限的怀念,并抒发了他的乡国愁思。
诗的起句诗人并不直接写自己登山回望建康城,而是借古人的典故来比喻自己离京的心情和忧虑,也间接地交待了自己离京的原因。“灞縵望长安”是引用建安时期王粲的《七哀诗》中的诗句:“南登霸陵岸,回首望长安”。“縵”是岸的意思。王粲是离开长安赴荆州避长安之乱时作的《七哀诗》,当时董卓被杀,李莈、郭汜大乱长安。而谢緿离开建康城前,建康也处于皇帝频繁更替的动荡不安之中,谢緿外任也有避政治之乱的含意,但诗人对此不好明说,只得借王粲之句来表达自己的忧患。“河阳视京县”用的是西晋诗人潘岳任河阳(在今天的河南省境内)县令时所作《河阳县诗》的句子:“引领望京室,南路在伐柯”。京县指当时的京城洛阳,潘岳在河阳为县令,怀才不遇,伸长脖子眺望京城,希望得到京城的青睐回京做大事。诗人用潘岳的诗句也含蓄地点出自己也希望有朝一日再回京城施展才华。
“白日丽飞甍”以下六句诗写京城、长江、江上芳洲及郊野之景。“飞甍”是以凌空展翅欲飞的屋檐代指京城的建筑,诗人说它们在明丽夕阳的映照下,错落有致,透露出繁华。“丽”字本来是形容词,用在此处则作动词用,指将京城宫殿楼阁映照得明丽辉煌。
“余霞散成绮,澄江静如练”是写晚霞中的大江之景。绮是锦缎,练是白绸,诗人用这两个比喻不仅恰切地描绘出了天上晚霞和晚霞中大江的绚烂,而且还以动静结合的手法写出了景色给人的安静感,诗人在这种景色的慰抚下心情亦变得平静下来。“散成绮”中“散”为“铺开”,是动,但绮则是静的锦缎列布于天空之上;“静如练”中“静”为安静地长卧,是静,但“练”既可让人感觉到静,但亦让人感觉到它在动,澄清的江水在夕阳映照下静静地流动,波光粼粼,仿佛一条明净的白绸在缓缓拂动。
“喧鸟覆春洲,杂英满芳甸”二句既是写实景,但同时也通过写夕阳中归巢鸣叫的鸟和遍布郊野的各种花卉写出了别情与愁绪。
“去矣方滞淫”后六句是抒情,它是承接上面景色描写之后感情的自然流露。正是因为京城如此繁华才使得诗人依恋,大江如此安静而给诗人安慰,鸟儿花儿也如此多情而令诗人伤感,所以才唤起诗人恋恋不舍的感慨。说是要离去了诗人又在三山之上停留回望,正是因为想念啊诗人才停止了送别的宴席。诗人恰切地使用了两个虚词“矣”与“哉”,充分表达了他去国思乡的感叹。在前面写景的满与实之后,突然用虚词来表达出感情的起伏,这也充分反映了他的诗在语言表达上的圆美流转。
六朝之时的文学虽多有艳丽之感,但由于政局更迭频繁,仕宦之人多有朝不保夕的生命忧虑意识,面对江南的春景又恰逢离别之时免不了会感叹人生的无常和无奈,这种离别愁绪的物化手法并逐渐积淀成中国文化中的文化意象。
“澄江静如练”真乃传世佳句。“余霞散成绮,澄江静如练。”登高望去,绚烂夺目的晚霞下,澄江静如丝带一般卧在天地之间。其景壮阔清空而又绮丽多姿。晚霞本静,江河本动。以动写晚霞,凸显晴空之绚丽;以静写江河,顿显天地之壮阔。轻轻落笔而如此多姿,难怪连诗仙李白也为小谢所折服。
赏析二:
唐代伟大诗人李白的诗句“月下沉吟久不归,古来相接眼中稀。解道澄江静如练,令人长忆谢玄晖。”(李白《金陵城西楼月下吟》),吟哦的是南齐诗人谢朓的名句。金陵城(今南京)西楼前的美景使李白深深领悟了“澄江静如练”的意境,追忆前贤,这位大诗人不禁发出了古来知音难遇的长叹。然而李白应未想到,由于他的叹赏,谢朓这句诗却在后世得到了无数的知音。
《晚登三山还望京邑》是一首五言古诗,抒写诗人登上三山时遥望京城和大江美景引起的思乡之情。
这首诗应作于公元495年(齐明帝建武二年),谢朓出为宣城太守时。在这次出守途中,他还做了一首题为《之宣城出新林浦向板桥》的古诗,据《水经注》记载,江水经三山,从板桥浦流出,可见三山当是谢朓从京城建康到宣城的必经之地。三山因上有三峰、南北相接而得名,位于建康西南长江南岸,附近有渡口,离建康不远,相当于从灞桥到长安的距离。此诗开头借用王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”的意思,形容他沿江而上,傍晚时登上江岸的三山回望建康的情景,十分贴切。“河阳视京县”一句从字面上看似乎与上句语意重复,其实不然。这儿借用潘岳《河阳诗》“引领望京室”句暗示自己此去宣城为郡守,遥望京邑建康,正如西晋的潘岳在河阳为县令,遥望京城洛阳一样。王粲的《七哀诗》作于汉末董卓被杀,李傕、郭汜大乱长安之时,他在灞涘回望长安,所抒发的不仅是眷恋长安的乡情,更有向往明王贤伯、重建清平之治的愿望。谢朓这次出守之前,建康一年之内换了三个皇帝,也正处在政治动荡不安的局面之中。因此首二句既交代出离京的原因和路程,又借典故含蓄地抒写了诗人对京邑眷恋不舍的心情,以及对时势的隐忧。
首二句领起望乡之意,以下六句写景,六句写情。诗人扣住题意,选取富有特征性的景物,将登临所见层次清楚地概括在六句诗里。远远望去,皇宫和贵族第宅飞耸的屋檐高低不齐,在日光照射下清晰可见。只“白日丽飞甍,参差皆可见”两句,便写尽满城的繁华景象和京都的壮丽气派。此处“白日”指傍晚的日光。“丽”字本有“附著”、“明丽”两个意思,这里兼取二义,描绘出飞甍在落日中愈加显得明丽辉煌的情景,可以见出谢朓炼字的功夫。“参差”二字既写京城宫殿楼阙的密集,又使整个画面显得错落有致。“皆可见”三字则暗中传达出诗人神情的专注:既然全城飞甍都历历可见,那么从中辨认自己的旧居当也是一般登高望乡之人的常情。所以这两句虽是写景,却隐含着一个凝目远眺的抒情主人公的形象。
诗人没有点明在山上流连凝望的时间有多久,但从“白日”变为“余霞”的景色转换中自然就显示出时辰的推移过程。“余霞散成绮,澄江静如练”二句,描写白日西沉,灿烂的余霞铺满天空,犹如一匹散开的锦缎,清澄的大江伸向远方,仿佛一条明净的白绸。这一对比喻不仅色彩对比绚丽悦目,而且“绮”、“练”这两个喻象给人以静止柔软的直觉感受,也与黄昏时平静柔和的情调十分和谐。“静”字一作“净”,亦佳。明人谢榛曾批评“澄”、“净”二字意思重复,想改成“秋江净如练”。另一位诗论家王世贞不以为然,认为江澄之后才谈得上净。清代诗人王士祯也讥讽谢榛说:“何因点窜‘澄江练’?笑杀谈诗谢茂秦!”(《论诗绝句》)其实,如果没有谢榛窜改,这“澄”字的好处还真容易被人忽视。唯其江水澄清,“净”(或“静”)字才有着落,才能与白练的比喻相得益彰。同时,“澄”净的江水还能唤起天上云霞与水中倒影相互辉映的联想。李白在《金陵城西楼月下吟》中引用“澄江静如练”以形容大江沉浸在月光之中的清空透明之感,“澄”字就更有点晴意义。可见“静如练”这一比喻是因为有了“澄”字的衬托,才成功地表现出大江宁静澄澈的境界。“静”与“净”相比,“静”字写境更为传神。唐代徐凝曾用白练来比喻瀑布:“千古长如白练飞,一条界破青山色。”被王世贞讥为“恶境界”,原因就在用静态的白练来形容飞泻的水瀑,反将活景写呆了。这个例子可以帮助读者从反面体味“静如练”的好处。如果将谢朓这两句诗与谢灵运的“云日相辉映,空水共澄鲜”(《登江中孤屿》)相比较,可以看出谢朓在景物描写上的飞跃。谢灵运以直叙的手法来说明水天辉映、空明澄澈的景象,意思较实。而谢朓则能够利用恰当的比喻进行形容,使水天相映的景象不但有鲜明悦目的色彩,并能融进主人公对景物情调的感受,表达更为空灵。
如果说“余霞”两句是用大笔晕染江天的景色,那么“喧鸟覆春洲,杂英满芳甸”两句则是以细笔点染江洲的佳趣。喧闹的归鸟盖满了江中的小岛,各色野花开遍了芬芳的郊野。群鸟的喧嚷越发衬出傍晚江面的宁静,遍地繁花恰似与满天落霞争美斗艳。鸟儿尚知归来,而人却离乡远去,何况故乡正满目春色如画,直教人流连难舍。无怪诗人叹息:“去矣方滞淫,怀哉罢欢宴。”这两句巧用此处字义可作两解的特点,既抒发了将要久客在外的离愁和对旧日欢宴生活的怀念,又写出了诗人已去而复又半途迟留、因怀乡而罢却欢宴的情态。“去矣”、“怀哉”用虚词对仗,造成散文式的感叹语气,增强了声情摇曳的节奏感。
至此登临之意已经写尽,往下似乎无可再写。但诗人却巧妙地跳过一步,由眼前对京城的依恋之情,想到此去之后还乡遥遥无期,泪珠像雪糁般散落在胸前,感情便再起一层波澜。“有情知望乡,谁能鬒不变”则又由自己的离乡之苦,推及一般人的思乡之情:人生有情,终知望乡。长此以往,谁也不能担保黑发不会变白。结尾虽写远忧,而实与开头呼应,仍然归到还望的本意,而诗人的情绪也在抒发人生感慨之时跌落到最低点。
这首诗写景色调绚烂纷繁、满目彩绘,写情单纯柔和,轻清温婉。诗人将京邑的黄昏写得如此明丽美好,毫无苍凉暗淡之感,固然是为了渲染他对故乡的热爱,但也与诗中所表现的游宦怀乡之情并无深永的感伤意味有关。全诗结构完整对称,而给人印象最深的则是“余霞散成绮,澄江静如练”两句。这种情景分咏、名句往往突出于一篇之中的现象是宋齐山水诗还处于早期阶段的共同特点,也与谢朓诗存在着钟嵘所说“篇末多踬”的毛病有关。谢朓山水诗仍然沿袭谢灵运前半篇写景、后半篇抒情的程式。由于思想感情贫乏,没有远大的理想和志趣,后半篇的抒情大多缺乏健举的风力,加之又“专用赋体”,直陈其意,不像写景那样凝炼形象,更觉意弱而文散。此篇结尾情绪柔弱消沉,便与前面所写的壮丽开阔的景色稍觉不称。但尽管如此,他在景物剪裁方面的功力,以及诗风的清丽和情韵的自然,却标志着山水诗在艺术上的成熟,对唐人有很大的影响。所以李白每逢胜景,常“恨不能携谢朓惊人诗句来”(《云仙杂记》),“解道澄江静如练”只是这类佳话中的一例而已。
《十五岁的天空》
我喜欢傍晚上的天空,渗着西边斑斑驳驳是余霞,欲尽未尽。有时躺在幽绿的草坪上,望着天空,似乎天空离我们很近,伸手就能触摸到一样,有时遥望着天际闪烁的星星,就会想着,如果没有黑夜的衬托,星星还会耀眼吗?
后来,早晨、晚上来草坪上散步,成了一种习惯。当阳光尚未冲破云层时,我就在这里晨跑。日复一日,从来未曾间断过。到了阳光穿过轻柔的云儿,慷慨洒在草坪每一个角落时,我会坐在树荫下,戴上耳机,倾听那音乐里一声声甜美的歌声,我也情不自禁的跟着轻唱起来,陶醉其中。
心情跟天气一样,时好时坏。天空黑沉沉的,打着响雷、下着大雨,我撑着小伞走到湿透的草坪上,唱着杨丞琳的《雨爱》,任凭雨滴打在身上,空旷的草坪上只我一人。和母亲结结实实的吵了一架、感到委屈无助的时候,或是……
今天又在这里了,沿着草坪,孤独地走着。天空下像以前那么透亮,小草开始枯萎了,树叶开始凋落,我开始彷徨、害怕,一切都在诠释:一切皆有可能。
现在,好想来一场大雨。不再撑伞,任凭雨滴打在身上。雨中,让泪水和雨水彻底混淆,远远地流走。我抬起头仰望天空,却一脸失望,万里碧空,根本不可能为我施舍那一场大雨。
却不经意间发觉,今天的天空是空白的,什么也没有,云儿不再留恋,阳光不再嬉戏,常常流连的鸟儿也飞走了。只有天空泛着蔚蓝,变幻着深深浅浅。
顿时,似乎明白了什么。草木枯萎,候鸟去来,时光不可倒流。
每一天都是新的一天,也是美好的一天,正像现在,呈现在我面前的是一片空白的蓝天,一张偌大的白纸。可以重新绘上五彩斑斓的色彩,绘画出一片新的画面。
一切皆有可能,像足球赛一样,最后1秒也能发生奇迹。蓝天下伴着随时发生的奇迹,只要不变的心还在。
我深深吸了口气,心情顿时明朗了,像往常一样,我张开手臂,奔驰着、跳跃着,在十五岁的天空下。