与“ 卢梅坡 ”有关的作文
来源:文题网
时间:2024-11-22 09:21:32
《《雪梅二首》卢梅坡原文和翻译》
雪梅二首
【宋】卢梅坡
其一
梅雪争春未肯降,骚人搁笔费评章。
梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。
其二
有梅无雪不精神,有雪无诗俗了人。
日暮诗成天又雪,与梅并作十分春。
【注释】
雪梅二首:《元遗山志·卷四》于诗题下有小注:“定襄神山梅房作。”
降(xiáng):服输。
骚人:诗人,因诗人屈原代表作名《离骚》而借称。
搁笔:放下笔。搁,放下,《后村千家诗》作“阁 ”。
评章:评议文章,这里指评议梅与雪的高下。
逊:差,不如。
一段香:一片香。
日暮:指太阳快落山的时候,傍晚。
十分春:全部的春天。
【译文】
其一
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
其二
只有梅花没有雪花的话,看起来没有什么精神气质。如果下雪了却没有诗文相合,也会非常的俗气。当在冬天傍晚夕阳西下写好了诗,刚好天空又下起了雪。再看梅花雪花争相绽放,像春天一样艳丽多姿,生气蓬勃。
【赏析】
第一首诗前两句写梅雪争春,要诗人评判。首句采用拟人手法写梅花与雪花相互竞争,都认为自己是最具早春特色的,而且互不认输,这就将早春的梅花与雪花之美别出心裁、生动活泼地表现出来了。次句写诗人在两者之间难以评判高下。诗人原以为一挥而就,由于难于评判,只好停下笔来思索。“评章”即评价。以为一挥而就,由于难于评判,只好停下笔来思索。
后两句是诗人对梅与雪的评语。就洁白而言,梅比雪要差一些,但是雪却没有梅花的香味。“三分”形容差的不多,“一段”将香气物质化,使人觉得香气可以测量。前人已经注意到梅与雪的这些特点,如岑参的《白雪歌送武判官归京》:“忽如一夜春风来,千树万树梨花开。”王安石的《梅花》诗:“墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来。”但是此诗将梅与雪的不同特点用两句诗概括了出来,写得妙趣横生,也产生了一定的影响。
上首诗主要写梅与雪的特点,第二首诗主要写梅与雪以及它们与诗之间的关系。首句写梅与雪之间的关系,因为梅令人佩服的主要特点是不畏严寒,雪越大就越能显示出梅花的这一特点,相反在风和日丽的情况下,就难以表现梅花的这一特点,所以说“有梅无雪不精神”。
次句写雪与诗之间的关系。下雪的时候,俗人是很难发现其中的诗意而创作诗歌的;即使是诗人,如果缺乏雅兴,同样也写不出诗歌,这同俗人也没有什么差别,所以说“有雪无诗俗了人”。
后两句写梅、雪与诗之间的关系,梅花早就开放了,因为没下雪,所以还缺乏诗意。直到日暮时分,天空中纷纷扬扬地飘起了雪花,梅花在雪花的映衬下变得精神焕发,而雪花有了梅花的点缀,也变得丰富多彩,妙趣横生。面对此情此景,诗人也诗兴大发,两首诗一挥而就。
梅、雪与诗共同使得春意昂然。需要说明的是第三句容易让人误解成“作完了诗,天正好下起了大雪”,实际的情况是触景生情,天下起了大雪,才写成了诗。诗的题目是《雪梅》,不能说雪还没下,就将咏雪的诗写好了。“诗成”之所以放在“天又雪”的前面,是因为受到诗歌格律的限制。
这两首诗阐述了梅、雪、诗三者的关系,三者缺一不可,只有三者结合在一起,才能组成最美丽的春色。诗人认为如果只有梅花独放而无飞雪落梅,就显不出春光的韵味;若使有梅有雪而没有诗作,也会使人感到不雅。从这首诗中,可看出诗人赏雪、赏梅、吟诗的痴迷精神以和高雅的审美情趣。
【创作背景】
这首两首诗具体创作年代已无法考证,当作于宋末的一个初春日,梅花开放,作者赏玩之时。
作者简介
卢梅坡,别名卢钺,宋朝末年人,具体生卒年、生平事迹不详,存世诗作也不多,与刘过是朋友,以两首《雪梅》流芳百世。
《携手共进》
一由“梅雪争春”想到的 宋朝诗人卢梅坡的《雪梅》诗写道:“梅雪争春未肯年,骚人搁笔费评章。梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。” 梅花和雪,应时而至,各有所长,各有所短。梅花香气怡人,雪花洁白无瑕。可他们为什么凭借自己的长处争让不休呢?无非是为了显示自己罢了。由此联系到现实生活中.有的人不也是如此吗? 俗话说:金无足赤,人无完人。每个人都有自己的长处和短处。但是好多人没有认识到这一点,他们眼中只有自己的长处和别人的短处,总是拿自己的长处与别人的短处相比,孤芳自赏,沉酒干自己的优点中,而不求进步和发展。这种做法对己对人都没有好处。 一个人如果总拿自己的优点和别人的缺点相比,那他永远得不到发展,因为这样比较之后,他总觉得比别人强,便洋洋自得。结果,优点还是他的优点,一点也没长进;缺点还是他的缺点,一点也没改正。
他还是他,依然故我。 相反,如果一个人虚心好学,常拿自己的缺点和别人的优点相比,通过比较,他就看到了自己的短处,从而增加了前进的动力,学有方向,赶有目际,通过不断的努力,求得自身的日臻完善。 当然,也有另外的情形,看到}}l人的优点和长处,但山于自身条件的限制,想学却学不来。找们应如何对待这种情况呢?那好办,心平气和地接受这一切就是了,不妒嫉别人的长处,努力发扬自己的长处,和别人共同做好一切事情。这正如梅花和雪:梅香袭雪增壮美,雪映梅花更娇艳。梅花和雪各尽所长,交相辉映,这不是一幅纶妙的“雪梅图”吗? 是的,梅雪何须争,携手把春迎。 总而言之,能不能正确地对待自己和别人的优缺点,是一个思想方法的问题,也是一个夕\的品德修养问题。让我们反复吟咏这首诗,深刻领会它所蕴含的哲理,从中受到启发,不断取人之长,补己之短,与同志、朋友携手共进,共同建设一个美好的世界吧。
[简评〕 提供材料作文,是近年来高考中考作文的一个重要内容。它是在学生认真阅读深入缅悟材料的基拙上,自选角度,自定论.点,有的还要自拟题目.联系生活实际,谈自己的看法、认识和体会,写成一篇议论文。这种作文方式既考查了学生的阅读能力,又考查了写作能力,是一种较好的考查方式。 这3篇作文依据的材料是宋代诗人卢梅坡的一首哲理诗。很明显,它蕴含的哲理就是人或事物各有所长,各有听短a3篇作文的作者对这一点的认识是很清楚的,那么他们又是怎样确定议论的角度和重点的呢? 第一篇作文《“高”与“低”,“长”与“短”》在引迷原诗后,开门见山地提出中心论点:“任何人都不应该以己之长去比他人之短,重要的是充分发挥自己的长处,多贡献一份力量。”接着作者设喻论证,以一个班集休为例,如果充分发挥每个同学的特长,就会使这个班级百花齐放朝气蓬勃,反之工作就会受到影响。
然后再以梅雪为例,如果二者密切合作就会把冬天的大自然装点得千姿百态,最后的结论紧扣论点,让每个人都充分发挥自己的长处,做出应有的贡献。论证层次清楚,很有说服力。 第二篇作文《要善于取长补短》,文题即揭示了中心论点。作者明确地提出,只有取长补短、长短结合才能把事情办好,才能取得好的成效。为了论证这个论点,作者选取了两个有力的论据:一个是一则寓言,准予和大象结合共同摘到果子; 另一个天文学家第谷和开普勒互相配合取长补短,作出了重要贡献。这两个例子充分论证了论点,极有说服力。 第三篇作文主要从思想方法、品德修养方面谈这个问题,论述的中心是怎样正确地对待长处和短处问题,作者是按照提出问题、分析问题、解决问题的忍路来写的,文章侧重于理论分析,运用了正反对比的论证方法,说理透彻,思路清晰。 总之,3篇同题作文,论题一样,但论点各不相同,各有侧重点,论证方法各有不同,但都能把道理讲清楚,很有说服力,是较好的供材料议论文。 (程贯珠荐评)
《取长补短,取长补短的作文》
宋朝诗人卢梅坡的《雪梅》诗写道:“梅雪争春,未肯降,骚人阁笔费评章。梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。”
梅雪争春,究竟哪个美?其实是无法加以评论的。纷纷扬扬、自天而降的雪是那样洁白无瑕,“凌寒独自开”的梅却给人以淡雅的清香,它们以各自的特长共同装点了冬季的大自然。世界上各种事物都是这样,从不同的角度看,各有所长,又各有其短,唯有互相取长补短,才会相得益彰,各显千秋,长处和短处每个人都有,关键在于如何看待。有人以自己的长处自诩,而对别人的短处加以嘲笑,结果既害了自己又害了别人。长处是我们应该加以发扬的,却不可以骄傲;短处是我们应该加以克服的,却不可有意掩饰。我们的学习也如此,同学之间只有取长补短,才能不断进步。
有这样一则寓言故事:猴子和大象都想吃到河对岸树上的果子。猴子苦于无法过河,大象则苦于无法摘果。双方协商后想出了个办法:大象驮猴子过河,过河后,猴子上树摘果。结果它们都吃到了果子。这就是彼此取长补短、密切合作所取得的效益。
丹麦天文学者第谷有出色的观察能力,他花了很长时间观测行星的位置,遗憾的是他不擅长理论研究,结果得出了许多错误的结论。后来,第谷请了德国天文学家开普勒做助手,开普勒观察技术不如第谷,但很有理论研究才华。结果开普勒在第谷精密观察的基础上,通过自己深刻的理论研究,终于发明了行星运动的三定律。显然,离开了开普勒,第谷的观察材料或许派不上用场;离开了第谷,开普勒也不会有这样伟大的发现。正是这两位学者结合在一起,互相取长补短,才在天文学领域做出了卓越的贡献。
猴子和大象的结合吃到了树上的果子,两位学者的结合取得了举世瞩目的成就,梅和雪的结合构成了冬令美景。由此我们可以看出,只有善于取人之长补已之短,才能使我们不断进步,并取得更大的成绩。
《取长补短作文》
宋朝诗人卢梅坡的《雪梅》诗写道:“梅雪争春,未肯降,骚人阁笔费评章。梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。”
梅雪争春,究竟哪个美?其实是无法加以评论的。纷纷扬扬、自天而降的雪是那样洁白无瑕,“凌寒独自开”的梅却给人以淡雅的清香,它们以各自的特长共同装点了冬季的大自然。世界上各种事物都是这样,从不同的角度看,各有所长,又各有其短,唯有互相取长补短,才会相得益彰,各显千秋,长处和短处每个人都有,关键在于如何看待。有人以自己的长处自诩,而对别人的短处加以嘲笑,结果既害了自己又害了别人。长处是我们应该加以发扬的,却不可以骄傲;短处是我们应该加以克服的,却不可有意掩饰。我们的学习也如此,同学之间只有取长补短,才能不断进步。
有这样一则寓言故事:猴子和大象都想吃到河对岸树上的果子。猴子苦于无法过河,大象则苦于无法摘果。双方协商后想出了个办法:大象驮猴子过河,过河后,猴子上树摘果。结果它们都吃到了果子。这就是彼此取长补短、密切合作所取得的效益。
丹麦天文学者第谷有出色的观察能力,他花了很长时间观测行星的位置,遗憾的是他不擅长理论研究,结果得出了许多错误的结论。后来,第谷请了德国天文学家开普勒做助手,开普勒观察技术不如第谷,但很有理论研究才华。结果开普勒在第谷精密观察的基础上,通过自己深刻的理论研究,终于发明了行星运动的三定律。显然,离开了开普勒,第谷的观察材料或许派不上用场;离开了第谷,开普勒也不会有这样伟大的发现。正是这两位学者结合在一起,互相取长补短,才在天文学领域做出了卓越的贡献。
猴子和大象的结合吃到了树上的果子,两位学者的结合取得了举世瞩目的成就,梅和雪的结合构成了冬令美景。由此我们可以看出,只有善于取人之长补已之短,才能使我们不断进步,并取得更大的成绩。